当前位置:首页 > 问答列表 >

仓央嘉措情歌诗集有一句是:无论你在与不在,我的爱依然存在。是哪首诗?

提问者:山崎龙二 提问时间:2019年03月31日 12:20:11

优质回答 回答者:boxig66

出自仓央嘉措的《见与不见》

全文:

你见,或者不见我

我就在那里

不悲不喜

你念,或者不念我

情就在那里

不来不去

你爱或者不爱我

爱就在那里

不增不减

你跟,或者不跟我

我的手就在你的手里

不舍不弃

来我怀里

或者

让我住进你的心里

默然相爱

寂静喜欢

扩展资料


六世达赖(1683-1706)仓央嘉措。这位西藏历史上生平迷离,又极具才华,也最受争议的喇嘛,写出了他的唯美心声。是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。

藏传佛教高僧对其评价:六世达赖以世间法让俗人看到了出世法中广大的精神世界,他的诗歌和歌曲净化了一代又一代人的心灵。他用最真诚的慈悲让俗人感受到了佛法并不是高不可及,他的特立独行让我们领受到了真正的教义。

-----------------------------------------------------------------

回答者:Waycup

《见与不见》

仓央嘉措

你见,或者不见我
我就在那里
不悲不喜

你念,或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱,或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟,或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜

这就是《见或不见》,但没有你说的那句话。

扩展资料:

仓央嘉措是藏族最著名的诗人之一,他所写的诗歌驰名中外,不但在藏族文学史上有重要的地位,在藏族人民中产生了广泛深远的影响,而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。引起了不少学者的研究兴趣。藏文原著有的以手抄本问世,有的以木刻版印出,有的以口头形式流传。足见藏族人民喜爱之深。

汉文译本公开发表和出版者至少有十种,或用整齐的五言或七言,或用生动活泼的自由诗,受到国内各族人民的欢迎;英文译本于1980年出版,于道泉教授于藏文原诗下注以汉意,又译为汉文和英文。汉译文字斟句酌,精心推敲,忠实准确并保持原诗风姿,再加上赵元任博士的国际音标注音,树立了科学地记录整理和翻译藏族文学作品的典范。仓央嘉措在藏族诗歌上的贡献是巨大的,开创了新的诗风,永远值得纪念和尊敬。

仓央嘉措14年的乡村生活,又使他有了大量尘世生活经历及他本人对自然的热爱,激发他诗的灵感。他不仅没有以教规来约束自己的思想言行,反而根据自己独立的思想意志,写下了许多缠绵的“情歌”。

他的诗歌约66首,因其内容除几首颂歌外,大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐,遭挫折时的哀怨,所以一般都译成《情歌》。《情歌》的藏文原著广泛流传,有的以口头形式流传,有的以手抄本问世,有的以木刻本印出,足见藏族读者喜爱之深。中文译本海内外至少有10种,国外有英语、法语、日语、俄语、印地等文字译本。

参考资料:百度百科-仓央嘉措

-----------------------------------------------------------------

回答者:黑阿锤

见与不见
仓央嘉措

你见,或者不见我
我就在那里
不悲不喜

你念,或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱,或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟,或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃

来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜

呃.....这就是《见或不见》,但没有你说的那句话啊

-----------------------------------------------------------------

回答者:罗迷迷

这个不是仓央嘉措的诗,这首诗的名字是《见与不见》

-----------------------------------------------------------------

回答者:霍光辉

见或不见


上一篇:增长幅度如何计算
下一篇:你在或者不在,我都在这

TAGS: 你在或者不在

相关阅读推荐
  • 中国的红旗车质量怎么样?怎么在国内几乎没看到有人开?

    问题描述: 优质回答 回答者:泊安 质量挺好的。红旗,是身份的象征,是政府的才有渠道购买。...

  • 求一个三国志13加强破解版的资源。!

    采纳回答 Tswizzle 2018-11-24 这个游戏在应用宝中可以下载, 先在应用宝里搜索到这类的手机软件, 还会出现其他的但是也是这种功能的可以选择, 这里有很多这种软件都是官方正版的,...

  • 麻辣拌加盟:正宗麻辣拌加盟哪家好?

    问题描述: 优质回答 回答者:对方就看见个 从品牌规模、直营店数量、加盟费、加盟支持等方面综合考量,适合自己的才是最好的。 另外,不管加盟什么品牌,建议加盟之前先做好以...

  • weak是什么意思,它的反义词是什么

    问题描述: ----------------------------------------------------------------- 回答者:andrexujt weak 虚弱 反义词strong ----------------------------------------------------------------- 回答者:黑板情书 weak 英[wi:k]美...

  • 怎么理解默认路由

    问题描述: 优质回答 回答者:李笠翁 1、默认路由是一种特殊的静态路由,指的是当路由表中与包的目的地址之间没有匹配的表项时路由器能够做出的选择。 2、如果没有默认路由,那...

  • macdrive 10怎么破解

    采纳回答 diorsding 2018-11-24 只有9的破解 1、压缩包内的MacDrive Pro是原版程序,安装完毕需要破解 2、将“破解补丁”文件夹下的覆盖到安装目录 3、破解补丁请根据系统实际情况选择 4、运...